「印相」功能全方位 影像迷人，成本更迷你！  

首台全功能相片列印彩雷機種CLJ 1518ni 普通A4紙也能印出亮面相片品質！ 

（2008年6月25日，台北訊）繼2006年 HP國民彩雷震撼問世後，雷射印表機領導者HP今日再推出國民彩雷第二代「mini國民彩雷ColorLaserJet CP1215」，創新採用全球第一「水平式In-Line」列印技術，大幅縮小體積達35%，外型輕巧更mini，並維持$9,999超值國民價格！此外，因應家庭及商業相片列印需求，HP同步推出彩雷史上第一台支援相片列印功能的國民印相機種「mini photo國民彩雷Color LaserJet CP1518ni」，售價只要$13,999元，以普通紙就能印出亮面相片品質； HP同步推出高品質彩色雷射專用相片紙，以進一步提升相片列印品質，引爆全民用彩雷印「相」潮！此外，HP Color LaserJet CP1518ni結合內建網路分享功能，更加符合家用及SOHO網路分享列印需求。 HP「mini 國民彩雷」系列，價格、功能、外型、產品一次到位，現在全民升級彩雷正是時候！  

因應「mini國民彩雷」系列新品上市，HP同步推出大國民回饋方案「mini 1000」活動。即日起至７月底止，凡購買mini 國民彩雷系列，不限品牌舊印表機型錄及序號，可以舊換新得到1000元郵政禮金。 

2006 HP國民彩雷引爆家用彩雷風潮   家用市場銷售大幅成長20%！

2008 HP「mini國民彩雷」系列   目標搶佔全台市佔50% !

HP惠普科技影像列印暨消費通路事業群商用事業處副總經理 陳國欽表示：「 2005年，HP領先發表首台個人彩雷擁有『In-Line』技術『HP Color LaserJet 2600n』彩色雷射印表機。2006年，HP打破市場預期，推出萬元以下國民彩雷『HP Color LaserJet 1600』，以突破性市場定價策略大舉進軍家用市場！經HP市場數據顯示，國民彩雷價格策略成功奏效，引爆家庭升級彩色雷射購機熱潮，彩色雷射印表機在家用市場的銷售比例，已從2005年20％大幅成長至40％。

陳國欽進一步表示：「 2008年HP持續瞄準家庭列印需求及SOHO市場發展潛力，推出國民彩雷二代機種─『HP mini國民彩雷Color LaserJet CP1215』及『HP mini photo國民彩雷Color LaserJet CP1518ni』，不但延續NT$9,999起的國民價格策略，更領先業界創新採用HP獨家『水平式In-Line技術』，提供『速度快、零夾紙、無噪音、輸出佳、省空間』等五大列印優勢，目標至2010年，HP彩色雷射印表機佔家用市場比率將大幅超越50%！」 
 

HP 「mini photo」國民彩雷 Color LaserJet CP1518ni普通A4紙也能印出亮面相片品質！彩色列印省50%   黑白列印最高可省250%!

HP『mini photo國民彩雷』Color LaserJet CP1518ni，為業界首台相片列印功能最完備的網路型彩色雷射印表機，可支援多種紙材、尺寸，內建相片記憶卡插槽，無須透過電腦即可直接進行列印，且彩色雷射印表機兼具碳粉防水抗光、省成本特性，不但普通紙即可擁有相片級亮面輸出品質，單張列印成本更是只要他牌噴墨印表機的30%~50%！ 

HP惠普科技影像列印暨消費通路事業群雷射印表機產品經理 吳守仁表示：「根據HP從客戶端所做的統計，彩色雷射印表機在家用市場的銷售比例為40%，而這些消費者中約有30%的彩雷應用至圖像輸出。HP觀察到家庭相片列印的使用需求與成本考量，運用雷射印表機的低成本優勢，領先推出業界第一台全功能相片列印彩色雷射印表機『mini photo國民彩雷Color LaserJet CP1518ni』，不但支援相片列印功能，甚至用普通紙列印，也可擁有亮面相片的輸出品質！同時，HP推出高品質彩色雷射專用相片紙，搭配使用可大幅提升相片列印品質，更重要的是CLJ1518ni，彩色單張列印成本較噴墨省50%，黑白單張列印成本最多更可省高達250%！結合高相片品質及低列印成本優勢，HP CLJ 1518ni絕對可滿足家庭印相的多元需求！」 

HP「mini國民彩雷 」Color LaserJet CP1215只要$9,999

HP「mini photo國民彩雷 」Color LaserJet CP1518ni只要$13,999

採用HP獨家「水平In-Line」技術 滿足「精彩」、「精省」列印兩大訴求

吳守仁進一步表示：「為一次滿足家庭及SOHO小型工作群組『高品質』與『精省』兩大彩色列印需求， HP推出具十省十美特色的『mini國民彩雷』系列，不僅延續NT$9,999的國民價格優勢，更採用HP獨創『水平式In-Line』技術，不但讓國民彩雷的體積變得更Mini，列印速度也變得更快、色彩成像更飽和鮮明，列印成本更省！讓最近被物價上漲壓得喘不過氣來的一般家庭，同樣可以用超值的國民價，享受外型Mini、高列印品質，同時兼顧更經濟列印成本的彩色雷射印表機！」 

HP「mini國民彩雷」系列再掀全民彩色雷射購機潮！現在買即可立刻享有大國民回饋方案「舊機換新機，購機換禮金」立即再賺NT 1,000元！

搭配HP「mini 國民彩雷」系列新品上市，HP同步推出大國民回饋方案「mini 1000」活動。即日起至７月底止，凡購買mini 國民彩雷系列，不限品牌舊印表機型錄及序號，可以舊換新得到1000元郵政禮金。讓一般小家庭用HP國民彩雷也能夠越用越賺！活動詳情: http://www.hp.com.tw/smb/clj1518 
 

＊HP mini國民彩雷「10 省」功能最貼心！ 

第一省： 省空間：最小的in-line 彩雷，體積僅約他牌的三分之二，空間更省。

第二省： 省時間：搭載Instant on 瞬間啟動熱凝器技術，暖機時間更短，時間更省。

第三省： 省成本：彩色單張列印成本僅約彩色噴墨三分之一，大量使用，成本更省。

第四省： 省紙張：獨家第三代水平in line 技術，卡紙率近乎零，紙張更省。

第五省： 省力氣：前方單一抽屜式開蓋設計，更換碳粉匣、排除卡紙，力氣更省。

第六省： 省維護：除4支碳粉匣外，無其他感光滾筒等消耗性零件，維護更省。

第七省： 省電費：通過能源之星(Energy Star)認證，平均耗電力大幅降低，電費更省。

第八省： 省耗材：不若噴墨印表機，使用前須清洗噴頭，可節省無謂浪費。

第九省： 省送修：連續16年榮獲美國PC Magazine雜誌印表機類首獎，品質有保證。

第十省： 省資源：搭配HP碳粉匣回收計畫，資源回收再利用，免除污染環保盡心力。 

＊HP mini國民彩雷「10 美」設計賞心悅目！

第一美： 細緻美：採用HP ImageRet 3600影像解析度增強技術，表現更銳利細緻。

第二美： 階調美：全色域提昇10%，色彩表現豐富柔暢，暗部細節忠實呈現。

第三美： 精準美：HP最新Color Matching Tech，確保螢幕所見即所印。

第四美： 專業美：內建Postscript level 3e印表機語言，列印更專業。

第五美： 光澤美：搭載HP最新碳粉技術ColorSphere，光澤提升30%，媲美相片輸出。

第六美： 多元美：紙張厚度可達220 gsm，適合多樣性紙材輸出，應用更多元。

第七美： 印相美：內建相片記憶卡插槽，相片直接列印，影像輸出最便利。

第八美： 寧靜美：有別於傳統4-Pass技術，採用第三代水平 in line 技術，安靜無噪音。

第九美： 實用美：雷射列印無噴墨遇水暈染疑慮，重要文件不損毀。

第十美： 永恆美：搭載HP最新碳粉技術ColorSphere，抗光性可達15年。 

mini國民彩雷

HP Color LaserJet CP 1215  
 

建議售價 $9,999

(未稅)