回論壇首頁
論壇主選單 > 手札哈拉區 > 這個注音文
作者  
討論話題
 

天行者


新進會員

2003/05/05 20:39
器材: 其他 其他
在學生充斥的BBS討論區常出現注音文是不足為奇,可是也常被糾正禁止,怎麼連手札都三不午時冒出一堆注音文的文章,從頭到尾ㄉㄝㄊ的,看了真痛苦,選個字有那麼困難嗎?搞不懂...真的搞不懂....
推薦者: 捲簾人, peter_chang74, yinchen1103

Green lens

部落格(1)
終身 VIP

1) 2003/05/05 21:00 
不要怪現在的孩子,這絕對跟資訊時代以注音輸入法代替書寫及這十幾年來從上而下亟欲去"xx"化脫不了關係.
第一個原因造成中文字"音">"形"
第二個原因造成就算第一個原因發生也沒有人用力管,因為那種固有文化也被當局認為是外來的.
總歸,現在的主管機關拿學生做白老鼠實驗的興趣遠大於樹人,不時發明些新玩意兒整學生與家長,小孩子自然無所適從,次文化反而變成主流文化.
推薦者: the4x

jun65


新進會員

2) 2003/05/05 21:13 
您這樣說太政治化了喔!這跟去中國化沒有關係,完全是現代年輕人電腦打字的一種次文化吧!如果我說現代年輕人講LKK或是SPP是國際化,您會不會覺得很荒唐

kaia


新進會員

3) 2003/05/05 21:23 
別太政治化了
沒這麼嚴重吧
這跟口語聊天沒兩樣
在學學生要求學習正確國文用法很正常
可是在這個地方應該沒這個必要吧

rolkilos


新進會員

4) 2003/05/05 21:44 
如果只是閒聊打屁的討論區,用注音文是還可以接受,但有些討論內容較專門的,最好還是好好的選字,不然版主整理文章時可能會瘋掉。

不過在網路上混了也快十年了,覺得整體的中文能力有下降的趨勢。建議家中有小朋友要用電腦的,最好還是只給他們用不會選字的注音輸入法,等年紀大一點再學拆字的輸入法,免得打字打習慣了,反而不會寫了。
推薦者: yinchen1103

chunyi


新進會員

5) 2003/05/05 22:07 
的確
用電腦打字後
有很多文字都不會寫
我有朋友打字速度超快
大字反倒不認識幾個
不過我覺得倒是無所謂
我也常打ㄉㄛㄇㄚ之類的字
又不是學術論文
考試作答
網路用語為方便以及迅速
故〝注音文〞就盛起囉
何況網路來自各階層
並不能要求要以一定的方式發表留言
畢竟在攝影論壇中討論攝影即可
大陸和香港、國外都有手札的網友
即使用語不同
但在攝影的技術與理念上並不因語言有所相異
語言有其歧異性、社會契約性、即開顯即遮蔽等特性
〝注音文〞
又如何?
推薦者: the4x

天狼星


新進會員

6) 2003/05/05 22:08 
天行者應該是4、5年級生吧!
打注音ㄊㄉ在6、7年級生使用是相當普遍的
要跟上時代ㄚ。

推薦者: the4x

chunyi


新進會員

7) 2003/05/05 22:16 
不過我還是不喜歡此風盛行
但倒也無強制禁止的必要
尤其是在網路的環境
(料想禁也禁不起來)
我雖在網路喜歡用此類用語
但寫個筆記可是連簡體字都不寫
更何況是ㄉㄛㄚ......

twmuh


新進會員

8) 2003/05/05 22:38 
我這個五年級前段班的,還跟他們學呢!
不過後來想到,其他華人社會的同好可能會看的一頭霧水,甚至根本看不到.
就像我們看香港同好寫的廣東俚語一樣.
就盡量不用了.

silkzurg


新進會員

9) 2003/05/06 00:27 
注音文+文法錯亂+濫用成語
小弟面對這樣的文章看了就有氣,一概跳過不回覆...

使文字喪失傳達的功能,讓觀者還得停頓思索
我覺得是原發文者沒有考慮到中文同音不同字的特性...

DC討論區這個情況滿多的,既然要來問問題
就"預先"尊重回答的人吧~

例如這一則
http://www.photosharp.com.tw/forum/topic.asp?TOPIC_ID=78934

當然,注音文是個人的自由,我管不著...

silkzurg


新進會員

10) 2003/05/06 00:39 
補充一下:
注音文用慣了,將來在考試是很吃虧的
我現在也是要求自己寫字時,儘量不要使用簡體字(小弟住台灣)
考作文時會很慘...

tanni525


終身 VIP

11) 2003/05/06 09:36 
其實也不必太怪罪新一代,語文能力低落是普遍現象。
看一看電視裡的播報:‧‧‧記者“身後”就是‧‧‧,身後者人死後的景況也,不是後面的意思。還有很多誤用詞彙的地方不勝枚舉。只能嘆息。
推薦者: peter_chang74

yang527

部落格(1)
新進會員

12) 2003/05/06 11:38 
唉....現在的父母是要求補英文,再過幾年,可能又要回頭來補中文了......生為中國人,居然中文程度比外文還差...........可嘆啊.................

若魚


新進會員

13) 2003/05/06 12:01 
確實滿篇注音文看了有點難過,
不過在輕鬆的場合用為語助詞倒也有加強語氣的功能.
是次文化.

至於書寫能力的低落, 跟圖像式閱讀的興起有很大的關係,
大家都喜歡看圖片和電視啊.
近年來報紙的圖片也多了很多, 尤其是副刊, 現在還搞彩色了.
想想插畫家和數位相機的興起吧, 幾米就是這麼紅的啊.

也沒什麼不好, 只是得多加強下一代的閱讀書寫能力.
還可藉此提昇攝影的地位喔. ^_^

nonick


新進會員

14) 2003/05/06 12:20 
個人以為無可厚非,網路生態本就如此,注音文不過是冰山一角,其它千奇百怪的語彙與用字,每每出人意表,越新鮮越有人用!倒是錯別字的誤用十分嚴重,已到了積非成是的地步,難怪國文老師要大嘆現在學生國文程度奇差無比了!

天行者


新進會員

15) 2003/05/06 13:25 
我以為注音文原本只是網路聊天文化下的產物,網路聊天室講求速度用注音文無可厚非,可是在手札這些有規模有深度討論區裡,PO的文章可說代表你自己或你的思想,滿篇的注音文給人一種不專業不成熟甚至不尊重閱讀者的感覺,並降低你文章的說服力,感覺像兒戲,畢竟這裡的討論區PO文不需要趕速度到連選個字都懶吧?
至於需不需要去要求PO文者不用注音文?這就見仁見智了,只是在某些有秩序的BBS討論區或一些專業討論網站(如Dearhoney數位工作室等.),都已經建立起不用注音文的共識了,因為這是尊重閱讀與回文者的基本,自許為華人最大攝影網站的手札討論區與眾影友,不知為何對注音文現象特別漠視與無所謂?

回天狼星
我只是6年級生啦,還未滿30歲耶..>_<"
推薦者: 捲簾人, peter_chang74

joehouselin


新進會員

16) 2003/05/06 18:06 
這應該可以算是一種"積久成俗"的情形吧!

ANDY2688


新進會員

17) 2003/05/06 18:39 
文字只是思想傳達的一種方式,本來就沒有一定的型式
問題是你了不了?不斷的有新的外來語!新的名稱,活潑
的語法,不管你接不接受;這就是文化!否則現在你看的
不是這種文字--------而是---"甲骨文"---因為沒有改變嘛。
吾有正法眼藏涅盤妙心,微妙心法,不立文字教外別傳
--------講的也是思想的傳達,而不是刻板生冷教條式的
文字。---你會這麼執著,可能因為你是個國文老師吧!

rolkilos


新進會員

18) 2003/05/06 19:12 
唉...甲骨文會被取代是文明累積的結果。

以聲代形(不知道老美有沒人會打音標)、將舊詞強加新意,如果說是一種次文化,聊天時用用倒還說得過去。

如果說是文化更新的成果,那我可能有點想哭。

chunyi


新進會員

19) 2003/05/06 19:46 
......
忽然不想再回覆了
......
諸位還是先給文字聲韻訓詁的書看過再說吧
不然只是會被笑死的
(抱歉,沒有惡意)
推薦者: the4x

天行者


新進會員

20) 2003/05/07 02:00 
文字只是思想傳達的一種方式,本來就沒有一定的型式
問題是你了不了?
---------------------------------------------------------------------
文字的確是傳達思想溝通的方式,問題是當你打出一個人家看不懂或是還要人家去猜測的注音文時,這是一個尊重閱讀者的傳達方式嗎?你總不能每次都自己想當然爾的認為人家一定知道你打出來的ㄅㄉㄇ是什麼意思吧


不斷的有新的外來語!新的名稱,活潑
的語法,不管你接不接受;這就是文化!
---------------------------------------------------------------------
這段話我完全不能認同,最根本的是,注音文可不代表活潑,完全不,它是新世代的現象,但不代表我們就應該接受它,更不能說不接受它就跟不上時代,這是一個很荒謬的想法,難道現代人都不懂得去省思這種網路次文化下的產物對社會造成的影響嗎?真是令人憂心,現在的大人不但不去糾正這種扭曲的網路文化,還得強迫自己去接受免的被認為落伍,這種反被次文化主導的現象說實在的有點悲哀..

還記得前一陣子的聯考生考作文被批3分的事件嗎?作文這樣惡搞被改低分還好意思抗議嚷嚷,這是一個畸形的現象...
母親節快到了,想想吧,如果你的孩子這樣寫卡片給你(妳),"ㄇㄇ偶ㄞㄋ,晚上ㄡ們來企粗火鍋",不知道你們看到會哭還是會笑甚至稱讚孩子?

不過應該還是很多人認為"無所謂"吧..
推薦者: 捲簾人
回上一層 第1頁 / 共7頁 到第 頁   下一頁   最末頁 1 2 3 4 5 6 7
手札小舖熱門商品
【Nikon D600 實戰攻略】全幅新戰力完整剖析!
【Canon EOS M 輕鬆活用】電子書免費下載!
【Canon EOS 1D X / 5D Mark III 完全活用解析】長銷熱賣中!
【Canon EOS 650D 完全活用】好評發售!
【Nikon入門者超值包】享74折,立省249元!
攝影家手札數位影像坊DV哈燒網KeyBuy藝廊論壇
服務信箱:242204 新莊副都心郵局第12信箱 │ 會員服務部:02-85215082(上班時間早上9點~下午6點) 和平東路三段276號 │ 廣告專線:0937-887229 │ 總瀏覽1166315281人 │ 線上1762人
攝影家手札科技有限公司 版權所有 © 2017 PhotoSharp All Rights Reserved. 非經許可,請勿任意轉載、出版本站內容