再貼一則﹔雖然是廣東話﹐但小弟稍微做了翻譯。各位看看就知其中實在無甚分別﹐讓人不禁邊看邊點頭。<:")

1.  咁人地點知喎﹗《國﹕那人家怎麼知道嘛~~﹗》
2. ~~~~唔制呀﹗《矮牙~~不要啦﹗》
3.  我唔理呀﹗《我不管啦﹗》
4.  你係咪真心愛我﹖《你是不是真心愛我﹖》
5.  你有幾愛我﹖《你有多愛我﹖》
6.  你自己諗下你自己錯乜﹗《你自己想想你錯在那裡﹗》
7.  我係女仔黎架~﹗《我是女孩子嘛~﹗》
8.  eeeeeeeee........
9.  衰人﹗《討厭﹗》
10. 你可唔可以對我好d呀﹖《你可不可以對我好一點啊﹖》
11. 下次唔準呀.... 《下次不準喔...》
12. 好得意呀.... 《好可愛呀~~》
13. 我話唔得就唔得﹗《我說不行就不行﹗》
14. 比家用。《給家用。》
15. 痴線~行開ar~~踢你出門口啊那﹗《神經~走開啦~~踢你出去我告訴你﹗》
16. 唔采你 / 采你都傻。《不理你 / 理你才怪。》
17. 我想要丫~~~~~~俾我~~~~~~買俾我~~ 《我想要~~~~給我~~~買給我~~~》
18. 死核突佬﹗《暫時無正解﹔類似「死鬼﹗」》
19. 點解你對我冇以前咁好﹖《為什么你對我沒有以前那麼好了﹖》
20. 我地分手丫....(唔認真地) 《那我們分手啊~~》

男仕們是否言猶在耳呢﹖^ ^

女仕們覺得似曾相識嗎﹖:"D