新進會員
|
天啊...！！！
|
新進會員
|
will be released in early 2004 |
部落格(1)
新進會員
|
wow~
d1x&f90x真是貼身追風手,消息那麼靈通耶!!
D70的外觀很整潔啊,不錯不錯~
比F70/65等漂亮多了,可惜是暫時只看到正面.
與D2系列一樣,握手處有「超人內褲」的標記啊... |
新進會員
|
NIKON和CANON的代號真是太相近了
很容易搞混
有哪位懂日文的大大跟大家分享一下好嗎? |
新進會員
|
<Jananese to Chinese>
普及類型的透鏡交換典禮數字一隻眼左翼戰線相機
「尼康Ｄ７０」的開發關於
股份公司尼康（社長：島村輝男人）、普及類型的透鏡交換典禮數字 一隻眼左翼戰線相機「尼康Ｄ７０」開發。
這「Ｄ７０」、初學者從照片愛好房屋到寬用戶目標作為、從來夜裡手左右的價格與高畫質、勝過稻田操縱本性實現模特兒(典型)。
「Ｄ７０」新開墾開出的尼康數字一隻眼左翼戰線相機事情「ＤＸni合唱」的標準變焦距鏡頭同時、２００４年春天發售的預定。
●開發的背景與瞄準
尼康１９９９年９月發售的「Ｄ１」數字一隻眼左翼戰線市場鑿開、以後「Ｄ１Ｘ」「Ｄ１Ｈ」再(且.更)本年１１月末在……中「Ｄ２Ｈ」投入、職業的從高定價(評價)好處丁。另外、２００２年６月發售了「Ｄ１００」高的業余愛好者仁萬用戶層次擴大等、數字一隻眼左翼戰線市場引導私人的正下面。
延長繼續數碼相機市場關於、現在數字一隻眼左翼戰線相機正式的站起來的時期接有、普及類型的數字一隻眼左翼戰線相機往的需要迅速加強正在盡。
「Ｄ７０」箱子那樣的需要?反應、「寬用戶、正式的數字一隻眼左翼戰線相機簡單盡興領取事」概念開發。
這「Ｄ７０」投入特別夜裡、初學者從職業的的人到滿足相當好象制品排隊廣下等、數字一隻眼左翼戰線市場在尼康的存在再(且.更)提高生存。
●開發制品概要
制品名稱：尼康Ｄ７０
價 等級：未定
發售預定日：２００４年春天
﹒尼康ＤＸ格式化依據了圖像(心像)傳感器裝載。
（３５ｍｍ戳子換算約１．５加倍的焦點距離相當於的畫四方形腹足類裡）
﹒尼康Ｆ山丘繼承、既存的ＡＦni合唱透鏡使用可能。
﹒寬攝影場面對應ＤＸ格式化的標準變焦距鏡頭同時開發。
（尼康數字一隻眼左翼戰線相機全部使用可能） |
新進會員
|
哇！ |
新進會員
|
<Japanese to English>
Lens exchange type digital single-lens reflex camera of spread type
About the development "of Nikon D70"
Corporation Nikon (president: Teruo Shimamura), lens exchange type digital single-lens reflex camera "Nikon D70" of spread type is developed.
As for this "D70", the wide user as a target from the beginner to the photograph love house, more convenient price than past high picture quality, it is the model which actualizes the operativity which is superior.
"D70" with the standard zoom lens for the Nikon digital single-lens reflex camera "DX " of new development, 2004 spring is schedule of sale.
- Background and aim of development
Nikon opens up the digital single-lens reflex market with "D1" of 1999 September sale, after that "D1X" "D1H" furthermore throws "D2H" to this year the end of November, obtains high appraisal from the professional. In addition, sold in 2002 June "D100" led/read the digital single-lens reflex market e.g., user layer is expanded to the high amateur.
We enter the time of the startup where presently the digital single-lens reflex camera is real in the digital camera market which continues expansion, needs to the digital single-lens reflex camera of spread type have increased quickly.
As for "D70" we answer these kind of needs, "in the wide user, the real digital single-lens reflex camera simply it is made to enjoy we develop the fact that" in concept.
By throwing this "D70", from the beginner to the professional in order for you to can be satisfied, it expands product line-up, furthermore it keeps raising the Nikon presence in the digital single-lens reflex market.
- Development product summary
Product name: Nikon D70
Value case: Undecided
Sale due date: 2004 spring
Nikon DX loading the image sensor which conforms to the format.
(With 35mm format conversion it becomes focal length suitable angle of view of approximately 1.5 times)
Nikon F to succeed the mount, existing AF enabled.
Simultaneous development the standard zoom lens of the DX format which corresponds to the wide photographing scene.
(In Nikon digital single-lens reflex camera everything enabled) |
新進會員
|
好個“數字一隻眼左翼戰線相機“
好眩的名詞～ :) |
新進會員
|
不錯看
不知價格定位如何?
應該是要挑戰300D的吧...
我猜~ |
新進會員
|
AIS使用?? |
新進會員
|
Photoshop 弄的嗎 ？ |
新進會員
|
看得小弟我感動萬分..........
存錢去...... |
新進會員
|
不知道AIS能不能測光
本來已經咬牙決定直接用ais接d100 測光憑經驗
利用數位可以隨拍隨看的特性再來決定是否調整測光重新拍攝 ^^;
|
新進會員
|
也許是相當於精簡版的D100?
有沒有相關資料提到使用何種感光元件？ |
新進會員
|
"山丘繼承","合唱透鏡".....^^B
翻譯軟體還是會需要人類大腦的解讀吧?
2004年的春天..... |
新進會員
|
譯經的日譯中,還不錯吧!
_____________________________________________________________
普及類型的透鏡交換式數位單眼反光式照相機照相機
關於「 nicon D70 」的開發
股份有限公司 nicon （老闆：嶋村子輝郎），普及類型的透鏡交換式數位 開發單眼反光式照相機照相機「 nicon D70 」。
這個「 D70 」，從初學者到照片愛好家廣泛使用者作為目標，從以前起手左右價格和加重的畫質，優越的操作性實現的模式。 {這個「 D70 」，從初學者到照片愛好家廣泛使用者作為目標，從以前起手左右價格和加重的畫質，優越的操作性實現的模式。}
「 D70 」是和新開發 nicon 數位單眼反光式照相機照相機用「 DX ni 呼叫」的標準縮放透鏡同時， 2004 年春天發售的預定。
●開發的背景和目標
nicon 1999 年 9 月以發售的「 D1 」開墾數位單眼反光式照相機市場，之後「 D1X 」「 D1H 」更今年在 11 月底投入「 D2H 」，從職業 fesiunaru 高的評價得到之後有。 {nicon 1999 年 9 月因為發售的「 D1 」而開墾數位單眼反光式照相機市場，之後「 D1X 」「 D1H 」更今年對於 11 月底投入「 D2H 」，從職業 fesiunaru 高的評價得到之後有。} 還有， 2002 年發售 6 每月的「 D100 」是高業餘愛好者在到擴大使用者層等，領導來數位單眼反光式照相機市場。 {還有， 2002 年發售 6 每月的「 D100 」是高業餘愛好者在到擴大使用者層等，領導數位單眼反光式照相機市場了。}
繼續伸長在數位相機市場，現在數位單眼反光式照相機照相機迎接正式的站立的時期，對普及類型的數位單眼反光式照相機照相機的需求迅速地正在增強來。 {繼續伸長在數位相機市場，迎接正式的站立的時期現在數位單眼反光式照相機照相機，向普及類型的數位單眼反光式照相機照相機的需求迅速地正在增強。}
「 D70 」影響這樣的需求既，又～把「廣泛使用者，把正式的數位單眼反光式照相機照相機享受簡單的接受」開發概念。 {「 D70 」影響這樣的需求既，又～以概念開發「廣泛使用者，以簡單的享受正式的數位單眼反光式照相機照相機接受的事情」。}
根據投入這個「 D70 」，為了能滿意到從初學者至職業 fesiunaru 的人在擴大產品陣容，更提高在數位單眼反光式照相機市場的 nicon 的 pulezens 。 {由於投入這個「 D70 」的事情，為了能滿意到從初學者至職業 fesiunaru 的人在擴大產品陣容，更提高在數位單眼反光式照相機市場的 nicon 的 pulezens 走。}
●開發產品概要
製品品名：nicon D70
価 地位：未定
發售預定日：2004 年春天
．依據 nicon DX for 厚墊的印象感應器搭載。
（以換算大小 35 mm 成為相當距離大約 1 ． 5 倍焦點的畫角） {（因為 35 mm 大小換算而作為大約 1 ． 5 倍焦點距離相當的畫角）}
．繼承 nicon F 裝上，既存的 AF ni 呼叫透鏡是使用可能。
．對應廣泛攝影場面的 DX for 厚墊的標準縮放透鏡同時開發。
（ nicon 數位單眼反光式照相機照相機全部使用可能）
|
新進會員
|
看來 譯經 譯的比較好. 我給他43分,進步空間還很大. |
新進會員
|
價格之前的傳言是比 300d 略高，望和 300d 一樣巴。
功能一定比 D100 ( F80 ) 低，和 f75 看齊是合理的。
之後應會發表跟支 新DX 平价鏡套裝賣。
不要期望AIS測光啦。
>>利用數位可以隨拍隨看的特性再來決定是否調整測光重新拍攝 ^^;
可以，還能看高光低光分部。 |
新進會員
|
機身輪廓像F75,尤其肩膀有點削肩. |
新進會員
|
那對受不就是Canon的300D??
很明顯...我多說了...... |
