部落格(69)
網路會員
|
攝影確實要多點想像力，作品才有味道  山中一隻羊，笑嘻嘻看世界，只愛底片味... 如果有任何對於手札網頁的建議請通知我 我是小工友... 樂意幫大家服務唷
推薦者: 老何471130 |
部落格(3505)
VIP
|
攝影名家有句名言: ********************** 相機如果不是詩人腦袋上的一隻眼睛.其中的軟片就沒用.(Orson Welles) [以上資訊如有誤.請行家指正]. 學有專長.各有領域.學以致用.生活樂趣. 老是愛攝影.何處不照相.放假到處跑.屁股沒坐下. 老何471130修改於2014年01月20日09:56 |
部落格(253)
論壇版主
|
> 相機如果不是詩人腦袋上的一隻眼睛.其中的軟片就沒用
這段話的邏輯亂七八糟，很有問題？？？
老何你是從哪看來的？
〔註〕反證↓
相機如果 是詩人 腦袋上的 一隻眼睛.其中的 軟片就 有用？（通嗎？什麼跟什麼？）
有請老何大師開釋，這段話在啟示什麼？ 
nikonguy修改於2014年01月20日12:15 |
部落格(253)
論壇版主
|
> 多一點想像力. （ 沒問題）
> 多一點生活樂趣. （ 好點子）
> 多一點攝影熱情. （ 好主意）
> 也多一點美好照片. （ 贊成）
> 也許我生活上的要求不多. （ 開始跳tone）
> 只希望攝影器材會收藏更多. （ 離題了）
> 與攝影同好交流相機鏡頭. （ 進太空了）
> 交談投機還會加送附件很多. （ 上火星了）
老何的帖子我是怎麼捉摸怎麼迷糊？？？
許多何氏文章看了半天不知道 說跟沒說有啥差別？？？
奇才啊！ 
老何前輩，不是我喜歡吐你的槽，文章不是多就好
建議您以後多思考，多發表 有內容的文章
還有手札是攝影網站建議您多拍些好圖來分享
求您啦！
nikonguy修改於2014年01月20日12:59 |
部落格(3505)
VIP
|
當初是看到網友一篇文章的名家語錄. 其中的一段名言.原文已不可考. 也許原本的登錄者.就是如此寫法? 的確是有一些[突兀]或語法上的[衝突]? 所以才註明:[如有誤.請行家指正]. 學有專長.各有領域. 學以致用.生活樂趣. 老是愛攝影.何處不照相.放假到處跑.屁股沒坐下. |
部落格(253)
論壇版主
|
老何建議你看到一段話自己先琢磨懂再推薦給別人
而不是自己稀哩糊塗，等別人來〝指教〞！
|
部落格(253)
論壇版主
|
你自己寫了一篇「不良教會.危害社會」部落格
坦白說你自己就經常「胡拉亂扯；危害手札」！
|
部落格(253)
論壇版主
|
> 當初是看到網友一篇文章的名家語錄. （ 槍是大哥的）
> 其中的一段名言.原文已不可考. （ 大哥呢？死了！）
> 也許原本的登錄者.就是如此寫法? （ 也許？所以 你也不知道原文是怎麼寫的？）
> 的確是有一些[突兀]或語法上的[衝突]? （ 人不是你殺的？自己亂寫再推給別人？）
> 所以才註明:[如有誤.請行家指正]. （ 一推二六五）
nikonguy修改於2014年01月20日23:31 |
部落格(253)
論壇版主
|
Time's up！
老何一整天也找不出所引用Orson Welles句子的出處？
讓我告訴你Orson Welles的原句是↓
A film is never really good unless the camera is an eye in the head of a poet
個人覺得Orson Welles的原句如果去掉head會讓句子更通順易懂↓
A film is never really good unless the camera is an eye of a poet
我的翻譯是↓
如果沒有詩人的眼光來運鏡；這部電影不會好！
〔注意〕這裡的film是指電影！（不是指〝軟片〞）
Orson Welles要是知道我們何大師翻譯成↓
相機如果不是詩人腦袋上的一隻眼睛.其中的軟片就沒用
Orson Welles會暈死
nikonguy修改於2014年01月21日09:56 |
部落格(3505)
VIP
|
感謝指正. 接受板大的忠言與良藥. 學有專長.各有領域. 學以致用.生活樂趣. 老是愛攝影.何處不照相.放假到處跑.屁股沒坐下.
推薦者: nikonguy |
